Prevod od "imala nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "imala nešto" u rečenicama:

Uvek je imala nešto protiv mene.
Ela sempre teve algo contra mim!
Pitam se da li bi imala nešto protiv da se udaš za mene?
Estava pensando... se você gostaria de casar comigo.
Jedino se ne mogu osloboditi ideje da je jedna od ovih švercerskih bandi imala nešto s tim.
Não me sai da cabeça... que uma dessas gangues pode ter feito isso.
Jesi li ti imala nešto s tim?
Teve alguma coisa a ver com isso?
Ali si imala nešto što ja nikada nisam.
Mas você teve algo que eu nunca tive. O quê?
Bio sam na tvojoj sahrani i nije bilo nijedne osobe, koja nije bila na tvom platnom spisku i koja ne bi imala nešto od tvoje smrti.
Eu estava no seu funeral e não havia nenhuma pessoa lá... que não trabalhasse para você, ou que não tivesse algo a ganhar com sua morte.
Pretpostavljam da je mislio kako je Erica imala nešto protiv voljenog nam Predsjednika.
Creio que acreditava que Erica tinha alguma coisa com nosso presidente.
Kao što si rekao, teško je naæi nekog sa kim bi imala nešto zajednièko.
Como você diz, é difícil achar alguém com quem eu tenha algo em comum.
Nemogu vjerovati da misliš da je Carrie imala nešto s ovim.
Eu não acredito que você ache que Carrie não tem nada a ver com isso.
Tvoja majka je imala nešto posebno.
"O que você procura numa mulher?" Bem, a sua mãe tinha algo especial.
Znaèi, nema šanse da je imala nešto sa ženom, kojoj nedostaje srce?
Então não tem como ela ter algo a ver com a mulher no Merlotte's sem o coração?
Kad Ena bude imala nešto važno za reæi, voljeli bi da to kaže preko vas.
Quando quer que Anna tenha algo importante a dizer, gostaríamos que ela dissesse através de você.
Kad Anna bude imala nešto važno za reæi, voljeli bi da to kaže preko vas.
Quando quer que Anna tenha algo importante a dizer, gostaríamos que fosse através de você.
Željela sam iæi na ovaj izlet zato jer sam vam imala nešto za dati.
Eu quis fazer esta viagem porque queria dar uma coisa a vocês.
Ali... slušaj, to ne znaèi da sam imala nešto s princom Norveške.
Mas... escute, isso não quer dizer que eu tenho algo com um príncipe norueguês.
Slušaj, Lil, ja ne razumijem ovo totalno, ali... mislim da je Jenny imala nešto s onim što se desilo Sereni.
Não entendi direito, mas acho que a Jenny tem ligação com o que houve com Serena.
Jesi li imala nešto zloèestije na umu?
Tem algo mais tortuoso em mente?
Zar nisi rekla da si imala nešto da me pitaš?
Você não disse que tinha algo para me perguntar?
Zar nisi imala nešto bolje da radiš?
Não tinha nada mais interessante para fazer?
Nazovi me èim budeš imala nešto.
Me ligue, logo que tiver alguma coisa.
Izgleda da je imala nešto o svima nama.
Parece que ela tinha algo contra todos nós.
Ne mislite valjda da je Emily imala nešto s time.
Você não pode estar pensando que Emily tenha tido algo a ver com isso.
Misliš li da sam imala nešto s Debrinom nesreæom?
Acha que tive parte no acidente da Debra? Teve?
Možda ako bih imala nešto novca za nove.
Talvez se tivesse dinheiro para um novo par.
Ti misliš da sam imala nešto sa ovim što je bio oduzet sluèaj od tebe.
Acha que tive algo a ver com tirarem o caso de você.
Mislim da bi Viktorija imala nešto da kaže u vezi toga.
Acho que Victoria deve ter algo para dizer sobre isso.
Tako bih imala nešto za reci šefu kad me upita za to.
Assim, quando o meu chefe perguntar o que está acontecendo, eu terei algo dizer a ele.
I Rebeka je imala nešto sa nekim od njih?
E Rebekah teve algo com um deles?
Želite reæi da sam ja imala nešto s njegovim bijegom?
Está insinuando que eu o ajudei a fugir?
Mislim da sam veæ negde ranije imala nešto vezano za Samit.
Victoria falará na cúpula da UE. Ouvi sobre isso antes em relação a outra pessoa.
Sumnjali su da je njena majka imala nešto sa njenim nestankom.
Suspeitam que a mãe estivesse relacionada ao desaparecimento.
Kada budem imala nešto novo da kažem, kazaæu.
Quando tivermos algo novo para falar, falaremos.
I zato što oseæam da si ti imala nešto s tim.
E porque sinto que isso tem dedo seu.
A zašto imam oseæaj da si ti imala nešto s ovim?
E por que acho que teve algo a ver com isso?
Jesi li ikada imala nešto s njim?
Você já teve um caso com esse cara?
Mislim da je ona na umu imala nešto veselije.
Acho que ela quis dizer algo um pouco mais feliz.
Reva je imala nešto što je želeo.
Reva tinha algo que ele queria.
Pretpostaviila sam da bi imala nešto.
Eu percebi que você teria algo.
Znaš, ona je govorila samo ako je imala nešto smisleno da kaže.
Você sabe, ela só falava se tivesse algo significativo para dizer.
Pitao sam se jesi li imala nešto s tim.
Perguntei-me se teve algo a ver com isso.
I svaka od ovih godina je imala nešto jedinstveno i snažno da nam kaže o tome kako je to biti živ.
E cada um destes anos tem algo único e poderoso para nos dizer sobre como é estar vivo.
Većina društava je u samom svom središtu kao predmet obožavanja imala nešto transcendentno.
A maioria das outras sociedades teve, no seu centro, a adoração de algo transcendente.
4.4866161346436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?